ژاپن : شکار ازدواج!
Wednesday, May 13th, 2009 by Scilla Alecci
http://globalvoicesonline.org/2009/05/13/japan-marriage-hunting/
از آنجا که پاییز سال گذشته ، در ژاپن ، اصطلاح تازه ای شده است شناور در هوا می باشد. konkatsu است ، بر اساس shkatsu عبارت محبوب ، ممکن است تقریبا به عنوان 'ترجمه شده به شکار ازدواج'.
Konkatsu صرفا یک کلمه جدید ، آن را پدیده اجتماعی است که به تازگی به نقطه ژاپنی است احساس کرده که نیاز دارید به نام 'و تشخیص آن پدید آمده است ، همچنین به نمایندگی از آن در مجموعه تلویزیونی بسیاری از [امنیتی] و نشان می دهد [امنیتی].
به عنوان یکی از کشورهایی است که کمترین نرخ تولد در جهان شناخته می شود ، ژاپن نیز مشکل دیگری روبرو شده است ، احتمالا به دلیل شیوه زندگی ثروتمند : شمار فزایندهای از مردم هم ازدواج نکرده اند ، که به هیچ وجه قصد دست برداشتن از جاه طلبی های خود را کار و whims شخصی برای ایجاد یک خانواده است.
بر اساس یک نظرسنجی در 'ایالت کشور' [امنیتی] توسط موسسه ملی جمعیت و تامین اجتماعی پژوهش ، در واقع ، در دهه های 1970 - 2000 ، درصد زنان ازدواج نکرده اند (20-30 yo) از سه برابر شده است 18 ٪ تا 54 ٪ و ، به طور مشابه ، درصد از مردان مجرد (30-40 yo) از 12 ٪ تا 43 ٪ افزایش یافته است.
بنابراین ، ازدواج که شکار به نظر می رسد رفتن در برابر روند ، اما شاید به دلیل بحران اقتصادی و یا شاید به خاطر فشار اجتماعی که هنوز که هنوز است در آن دسته از وزن هم ازدواج نکرده اند ، به ویژه زنان ، نسبتا پیچیده تری زنان و مردان به نظر می رسد در این تصمیم نقطه در زندگی خود ، به جمع کردن آستین خود را پیدا کنید و با کسی که به زندگی می کنند.
