日本:冲绳强奸据称反应
Sunday, February 17th, 2008 by Chris Salzberg
http://globalvoicesonline.org/2008/02/17/japan-reactions-to-alleged-okinawa-rape/
这一消息上周,美国海洋参谋军士。蒂龙Hadnott涉嫌强奸了一名14岁的冲绳女学生引发了从当地公民,政治家,政府和博客[ja],重燃愤怒的美国军事基地在日本最南端的县继续存在不同程度的谴责。虽然在许多方面不同于目前的情况下,一个由美国军事人员在1995年著名的团伙强奸是记忆犹新的许多冲绳人的心目中,增加感到沮丧。
在描述在日本像这样的强奸案件,媒体倾向于避免在不直接表达主张用“强奸”,“暴力”。自由撰稿人和博客上杉隆评论这语言的使用,以及地方和国家之间的分歧,媒体在案件的范围:
另一个由美国海洋性犯罪。我感到之间的“冲绳时报”,它推出一个额外的版本的区别,以及在这个相对平静的大陆报告。 [国内报道]指的是它像对一个年轻的女人“”暴力的东西,但坦率地说,这是“强奸未成年人”。甚至是否有任何软化点,这些词和称之为“暴力使用诸如”术语 “,它援交”和“暴力侵害青年妇女为性犯罪”考虑到以上的受害者,日本,报告,往往降低了感觉对袭击者赎罪。应该有一个改变态度,一个是绝对不能忍受这样的性犯罪类型了。


